China Histórico Do Projeto Parte 3: Uma Inédita Colaboração

T. Colin Campbell em sua mesa de trabalho

O que hoje conhecemos como a China, o Projeto começou uma amizade entre o Dr. T. Colin Campbell, da Universidade de Cornell e o Dr. Chen Junshi, da Academia de Medicina Preventiva, em Pequim, China. Chen passou 9 meses em 1981 em Campbell laboratório, onde eu também trabalhei, quando o plano básico do estudo foi idealizada. Chen, em seguida, retornou para a China para trabalhar a organização do levantamento, enquanto Campbell trabalhou sobre o financiamento. Mais um importante encontro foi necessária para definir o rumo para este monumental estudo. (Para os detalhes que levaram a este ponto seeChina Projeto História: Parte 1, andPart de 2).

Neste momento, Richard Peto, um Leitor na Universidade de Oxford, foi convidado pelo Dr. Campbell para vir para a universidade de Cornell, para dar um seminário sobre seu recém-publicado, o trabalho seminal sobre as causas evitáveis de câncer. Eu aprendi que um Leitor é como um professor, na Inglaterra. Aprendi também que o Peto pensamento “fora da caixa”,” imaginar possibilidades que não tinha sido considerado. Quando Peto e Campbell encontrou, batê-lo fora imediatamente. Peto e Campbell (também não é conhecido por pintar dentro das linhas) elaborou um plano simples que aumentou muito o valor científico da China Project.

Sentado na varanda de trás Campbell rural de Finger Lakes casa, uma noite, Peto sugeriu o agrupamento de amostras de sangue. O plano era ir para a 2 aldeias (chamado de municípios nos dias de Mao) em cada município e selecionar aleatoriamente 25 homens e 25 mulheres, com idades entre 35 e 65 anos para ser incluído no estudo. Isso faria de 100 amostras de sangue por município. Cada uma delas teria de ser quimicamente analisadas para cada constituinte de interesse. Este seria um monte de trabalho, especialmente desde que nós estávamos pensando em ir para cerca de 75 municípios.

Peto a idéia era a essência de praticidade. Apenas a média de valores do sangue (por exemplo, para o colesterol) de cada município foram necessárias para comparar com os valores de mortalidade de cada município. Nós poderíamos simplesmente derramar todas as 25 amostras de sangue em conjunto para cada sexo e de cada aldeia e medir cada componente do sangue apenas quatro vezes em vez de 100 para cada município. Esta muito simplificado de sangue medições e também tornou possível medir muitos mais componentes no sangue desses grandes amostras em conjunto. Naquela época esse agrupamento foi um inexperiente idéia cientificamente, mas ele provou ser um dos pontos fortes da China de Estudo.

Enquanto isso, na China, Chen encontrado considerável interesse no projecto, ao falar com os colegas no seu instituto, em outros institutos nacionais e provinciais, autoridades de saúde. Com o seu carisma pessoal e habilidades de organização, Chen foi capaz de reunir um número de provincial equipas de pesquisa que iria realizar o estudo. Isto envolveu centenas de profissionais de saúde, que ia de aldeia em aldeia para fazer o trabalho de campo. Ele também envolveu a cooperação de pessoas responsáveis para o Chinês estatísticas de mortalidade e grande laboratório de operação para fornecer as equipas de pesquisa e criar as piscinas quando o sangue foi enviada para Pequim.

Nos dias antes de faxes e discagem direta de chamadas no estrangeiro, a coordenação entre Chen e Campbell foi difícil. Uma proposta de subsídio para os Institutos Nacionais de Saúde (NIH), do Departamento dos EUA de Saúde e Serviços Humanos, tinha de ser preparado com todos os detalhes de Chen plano juntamente com a justificativa científica para a pesquisa e para o agrupamento de regime e outros detalhes. A diferença de tempo foi de 12 horas. Havia um certo número de fins de semana, quando Campbell seria chamada no final da noite de seu tempo, na esperança de encontrar Chen em casa no midmorning seu tempo. Tudo isso foi feito por meio instável linhas de telefone e barreiras linguísticas com as operadoras.

Um grande proposta foi colocada em conjunto. Com a documentação de apoio era cerca de uma polegada de espessura. A proposta incluía a assistência do Peto e Li Junyoa (um Chinês especialista em mortalidade por câncer de estatísticas), e vários colegas da universidade de Cornell, além do Chinês equipes de campo. Para esses grandes propostas, NIH geralmente seleciona um painel de especialistas e envia-los para uma “visita” e de uma avaliação do valor da proposta de pesquisa. Estas são sempre formais e bastante estressante reuniões, porque a comissão pode facilmente lançar o projeto para a mais simples das razões.

A reunião foi um sucesso, e em devido tempo, temos notícias de que o subsídio foi aprovado. Isso só nos deixou com a pequena tarefa de fazer isso sem precedentes de colaboração. Tivemos logística, científica, financeira, cultural e obstáculos, mas no final a gente tirou um estudo completo da dieta, estilo de vida e doença na China.

Martin Raiz, PhDMartin Raiz, Doutorado trabalhou com o Dr. T. Colin Campbell como um Apoio a Pesquisa do Especialista desde o início da década de 1980 até que o Dr. Campbell aposentadoria a partir de Cornell. Ele recebeu seu Doutorado em Nutrição Humana da Universidade de Cornell. Dr. Raiz é atualmente Professor Associado de Nutrição da universidade de Appalachian State University. Escreva para Nós

Leave a Reply